Rookie Blue

1ª Temporada

1

No episódio de estreia, Fresh Paint, os cinco rookies se despedem da Academia de Polícia e recebem ainda em sala de aula um conselho a ser sempre lembrado: nunca estrague tudo. Ansiosos e orgulhosos pelo tempo que passaram estudando e praticando suas lições, eles seguem à 15ª Divisão de Polícia para começarem o primeiro dia de trabalho como policiais de verdade depois de uma festa de boas vindas na noite anterior.

Cada um tem uma tarefa já estabelecida e neste dia Andy (Missy Peregrym) fará a ronda policial com o seu primeiro tutor Oliver (Matt Gordon). Enquanto isso, Traci (Enuka Okuma) conhece também a sua tutora, Noelle (Melanie Nicholls-King), que demonstra que não será uma chefe fácil de lidar.

Dov (Gregory Smith), Gail (Charlotte Sullivan) e Chris (Travis Milne) trabalham internamente, na eterna impaciência de conhecerem a rotina nas ruas, enquanto Andy e Tricia já enfrentam o primeiro caso, com todas as inseguranças, comuns a todos os rookies.